التحقق عبر الهوية الإلكترونية في لاتفيا: Smart-ID وeParaksts والقواعد

آخر مراجعة: 5 أكتوبر 2026 · ليس استشارة قانونية

تؤكد أدوات eParaksts الحكومية هوية الأشخاص 3.6 مليون مرة شهريًا في المتوسط.^[2] ومع ذلك، فإن وسيلة الهوية الإلكترونية الأكثر استخدامًا تديرها شركة، لا الدولة: Smart-ID، من SK ID Solutions في إستونيا.^[1][5]

يتناول هذا الدليل كل وسيلة هوية إلكترونية، وقوانين الهوية الإلكترونية ومكافحة غسل الأموال (AML)، ومواعيد المحفظة الأوروبية للهوية الرقمية (EUDI Wallet)، وقائمة تحقق للإطلاق. للتعرف على أساسيات الهوية الإلكترونية (eID)، اقرأ ما هو التحقق عبر الهوية الإلكترونية.

نظرة سريعة على كل وسائل الهوية الإلكترونية في لاتفيا: Smart-ID وeParaksts وبطاقة الهوية الإلكترونية

تُدرج وزارة الدفاع اللاتفية مزوِّدَين مؤهلَين للتعريف الإلكتروني: Smart-ID، ومركز الإذاعة والتلفزيون الحكومي اللاتفي (LVRTC) المملوك للدولة، الذي يقدم أربع وسائل: بطاقة الهوية الإلكترونية، وبطاقة eParaksts، وeParaksts card+، وeParaksts mobile.^[5]

تحدد قائمة الاتحاد الأوروبي مستوى واحدًا للنظام بأكمله، لا لكل وسيلة على حدة.^[3]

لا يُقدَّم Mobile-ID، وهو هوية إلكترونية قائمة على شريحة SIM، إلا في إستونيا وليتوانيا، وليس في لاتفيا.^[14] لم تعد بيانات الدخول المصرفية تفتح البوابة الحكومية Latvija.gov.lv: فمنذ 1 يناير 2025 لا تقبل البوابة إلا eParaksts mobile وبطاقة الهوية الإلكترونية وبطاقة eParaksts والنسخة المؤهلة من Smart-ID ووسائل الهوية الإلكترونية الأخرى الصادرة في الاتحاد الأوروبي.^[15]

عداد Smart-ID وLVRTC، أكتوبر 2026.^[1][2]

الجدول الزمني للهوية الإلكترونية في لاتفيا وما يتغير في 2026 و2027

تسجل LVRTC أول توقيع إلكتروني آمن في لاتفيا في 4 أكتوبر 2006.^[2]

1. 2012بطاقة الهوية الإلكترونيةتأتي البطاقة مع eParaksts مدمجًا فيها.
2. 2017Smart-IDيصبح Smart-ID الهوية الرقمية الأكثر استخدامًا في لاتفيا.
3. 2018eParaksts mobileتطلق LVRTC التطبيق.
4. 18 ديسمبر 2019الإخطارينضم نظام الهوية الإلكترونية اللاتفي إلى قائمة الاتحاد الأوروبي.
5. 1 يناير 2025لا تسجيل دخول عبر البنوكلا يقبل Latvija.gov.lv إلا وسائل الهوية الإلكترونية المؤهلة.

محطات الهوية الإلكترونية في لاتفيا حتى 2025.^{[2][4][3][15]}

1. 11 نوفمبر 2025رمز المتصفحيطلب تطبيق eParaksts mobile رمزًا من 3 أرقام عند أول استخدام لمتصفح.
2. 22 سبتمبر 2026التسجيل عبر NFCينتقل تسجيل Smart-ID ببطاقة الهوية الإلكترونية إلى NFC.
3. 24 ديسمبر 2026الموعد النهائي للمحفظةتوفر كل دولة عضو محفظة EUDI واحدة على الأقل.
4. 10 يوليو 2027بدء تطبيق AMLRتصبح الهوية الإلكترونية مسارًا منصوصًا عليه صراحةً للتحقق من الهوية.
5. 24 ديسمبر 2027واجب القبوليجب على الخدمات الخاصة الخاضعة للتنظيم قبول المحفظة.

التواريخ مأخوذة من LVRTC وSK ونصوص الاتحاد الأوروبي.^{[9][16][17][18]}

بطاقة الهوية الإلكترونية هي وثيقة الهوية الإلزامية للمواطنين اللاتفيين وغير المواطنين من سن 15، وتصبح إلزامية عند انتهاء صلاحية جواز سفر الشخص، مع فترة انتقالية أطول حتى 2030 للمتقاعدين والمقيمين في الخارج والأشخاص في الرعاية الاجتماعية.^[19][20]

بموجب eIDAS 2، أي اللائحة (EU) 2024/1183، يجب على الخدمات الخاصة الملزمة باستخدام مصادقة قوية للمستخدم قبول المحفظة بناءً على طلب المستخدم بحلول 24 ديسمبر 2027، وتُعفى المؤسسات المتناهية الصغر والصغيرة.^[17] راجع صفحة محفظة EUDI للاطلاع على جانب الطرف المعتمد.

eParaksts وSmart-ID والقواعد: قانون الهوية الإلكترونية ومكافحة غسل الأموال والجهات الرقابية

تحدد ثلاثة نصوص لاتفية الوزن القانوني لتسجيل الدخول بالهوية الإلكترونية. أولها قانون التعريف الإلكتروني للأشخاص الطبيعيين (النسخة المؤرخة 30 سبتمبر 2026).

المادة 3(3)Fizisko personu elektroniskās identifikācijas likums

"Elektroniskā identifikācija uzskatāma par notikušu un ir pielīdzināma fiziskās personas identitātes pārbaudei klātienē"

المصدر: Likumi.lv، قانون التعريف الإلكتروني للأشخاص الطبيعيين^[21]

بعبارة بسيطة: يعادل تسجيل الدخول بالهوية الإلكترونية التحقق من الهوية حضوريًا عندما يستخدم وسيلة هوية إلكترونية مؤهلة أو مؤهلة عالية الأمان، أو عندما يسمح بذلك اتفاق مكتوب (بين المزود والخدمة، أو بين الخدمة والشخص).^[21][5]

الثاني هو قانون مكافحة غسل الأموال. فهو يحدد هوية الشخص بوثيقة هوية (المادة 12)، والعميل الذي لا تتم مقابلته حضوريًا يستوجب العناية الواجبة المعززة ما لم يتم التعريف باستخدام تقنية ينظمها مجلس الوزراء:^[22]

قاعدة عدم الحضور الشخصيNoziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums

"izmantojot tehnoloģiskos risinājumus, kas ietver videoidentifikāciju vai drošu elektronisko parakstu, vai citus tehnoloģiskos risinājumus, tiek veikta Ministru kabineta noteiktajā apjomā un kārtībā"

المصدر: Likumi.lv، قانون مكافحة غسل الأموال^[22]

الثالث هو لائحة مجلس الوزراء رقم 392 المؤرخة 3 يوليو 2018. تقبل النقطة 7.1 منها التوقيع الإلكتروني الآمن، أو وسيلة هوية إلكترونية مؤهلة عالية الأمان بموجب قانون الهوية الإلكترونية، أو الوسائل القابلة للاستخدام بموجب اللائحة (EU) رقم 910/2014. أما المسارات الأخرى فهي التعريف بالفيديو (النقطتان 7.2 و10)، ودفعة تعريف مصرفية (النقطة 7.3)، وصورة الوثيقة مع صورة سيلفي (النقطة 7.4).^[23]

اعتبارًا من 10 يوليو 2027، تضيف لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة غسل الأموال (AMLR) مسارًا أوروبيًا: تقبل المادة 22(6)(b) وسائل الهوية الإلكترونية بمستويي الضمان 'جوهري' أو 'عالٍ'.^[18] أما مشروع المعايير النهائي لهيئة الاتحاد الأوروبي لمكافحة غسل الأموال (AMLA)، المؤرخ 30 سبتمبر 2026 والذي لم يصبح قانونًا بعد، فيقبل الهوية الإلكترونية "بصرف النظر عما إذا كانت مُخطَرًا بها"، إذا استوفت المستوى الجوهري أو العالي، ويجعل التحقق من الوثائق بديلًا مبررًا.^[24]

الجهات الرقابية وقواعد السن

تتولى لجنة الإشراف على الأمن الرقمي التابعة لوزارة الدفاع تسجيل مزودي الهوية الإلكترونية المؤهلين والإشراف عليهم، وعددهم حتى الآن اثنان: Smart-ID وLVRTC.^[5] وتدير الوكالة الحكومية للتنمية الرقمية (VDAA) وحدة الدخول الموحد الحكومية، وهي مجانية للهيئات العامة والشركات المكلفة بمهام عامة.^[25] لم نجد موقفًا منشورًا بشأن الهوية الإلكترونية من الجهات الرقابية اللاتفية في قطاعات المال أو القمار أو الاتصالات. القوانين المذكورة أعلاه مُلزِمة.

لم نجد قاعدة للتحقق من السن خاصة بلاتفيا. تنطبق قواعد الاتحاد الأوروبي: تتوقع إرشادات المادة 28 من قانون الخدمات الرقمية (DSA) التحقق من السن للمنتجات عالية المخاطر مثل الكحول والتبغ ومنتجات النيكوتين والمخدرات والقمار والمحتوى الإباحي، وحيث تشترط الشروط سن 18+.^[26] وتوفر منصة LVRTC بالفعل فحصًا لعتبة السن "neatklājot personas pilnu identitāti"، أي دون الكشف عن الهوية الكاملة للشخص.^[11] وللاطلاع على المفاضلة بين الطرق، راجع التحقق من السن.

ما يراه المستخدم مع Smart-ID

يعمل Smart-ID الكلاسيكي برمز مقارنة: يعرض الموقع رمزًا، ويعرض التطبيق الرمز نفسه مع اسم الخدمة، ويؤكد المستخدم باستخدام PIN1.^[6][27]

تفعّل بعض الخدمات فحصًا أصعب: يعرض التطبيق ثلاثة رموز ويختار المستخدم الرمز الظاهر على الشاشة.^[27] يستغني Smart-ID+ عن الرمز الشخصي: يمسح التطبيق رمز QR على حاسوب، أو ينتقل من تطبيق إلى تطبيق على الهاتف.^[6] ويُطرح للمستخدمين على مدار 2026، في الخدمات التي تعتمده.^[28] يختلف eParaksts mobile: رمز PIN1 أو القياسات الحيوية، ومنذ 11 نوفمبر 2025 رمز متصفح من 3 أرقام عند أول استخدام.^[9]

اختيار أنظمة الهوية الإلكترونية في لاتفيا حسب حالة الاستخدام

يكتسب eParaksts mobile أهمية حيث يُتوقع استخدام الأدوات الحكومية: تذكر LVRTC من بين مستخدميه Latvijas Loto ومشغل الاتصالات LMT وLatvenergo.^[13]

ثلاثة مسارات، سير عمل واحد.

الأشخاص الذين لا يملكون هوية إلكترونية لاتفية: المقيمون الأجانب والقاصرون والعملاء عبر الحدود

• المقيمون الأجانب: يقتصر Smart-ID في لاتفيا على الأشخاص الذين لديهم رمز شخصي لاتفي.^[29] أما eParaksts mobile فمتاح من سن 14 بجواز سفر أو ببطاقة هوية إلكترونية، بما في ذلك تصاريح الإقامة، لكن ليس ببطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بالأجانب.^[12]
• القاصرون: يمكن للطفل دون 15 عامًا الحصول على بطاقة هوية إلكترونية بناءً على طلب أحد الوالدين.^[30] يبدأ التسجيل في Smart-ID بالبطاقة من سن 14، وتحتاج الحسابات لمن هم دون 18 عامًا إلى إذن من الوالدين.^[31]
• بطاقات الهوية الإلكترونية الأقدم: لا يمكن للبطاقات التي تحمل شريحة Cosmo 8.1، الصادرة من 2 سبتمبر 2019 إلى 30 يناير 2026، التسجيل في Smart-ID عبر NFC.^[16]
• العملاء عبر الحدود: Smart-ID تطبيق واحد في دول البلطيق الثلاث.^[1]

بموجب مسودات AMLA، سجّل سبب عدم تمكن العميل من استخدام هوية إلكترونية.^[24] راجع التحقق من شريحة NFC والدليلين الإستوني والليتواني.

قائمة التحقق قبل إطلاق التحقق عبر الهوية الإلكترونية في لاتفيا

• اقبل Smart-ID أولًا، فهو الهوية الإلكترونية الأكثر استخدامًا في لاتفيا.
• تأكّد مع الجهة الرقابية المختصة بك من كيفية تطبيق البند 7.1 من اللائحة رقم 392 على مسارك.
• وفّر مسارًا عبر المستندات مع قراءة الشريحة للمقيمين الأجانب والزوار.
• تحقّق من العمر بناءً على تاريخ الميلاد الموقَّع للمنتجات المقيّدة بالعمر.
• خطّط لقبول محفظة EUDI قبل 24 ديسمبر 2027 إذا كان هذا الالتزام ينطبق عليك.

كيف يساعدك Didit في التحقق عبر الهوية الإلكترونية في لاتفيا

Smart-ID متاح على Didit في لاتفيا وإستونيا وليتوانيا وبلجيكا. فعّله من لوحة التحكم ضمن Workflows ثم ID Verification ثم Countries ثم Wallets accepted، أو عبر workflows API. يُرجع تسجيل الدخول الاسم الكامل وتاريخ الميلاد والرمز الشخصي ومستوى الضمان المُعلَن (مصنَّف «مرتفع») ونتيجة التحقق من التوقيع، دون عنوان ودون صورة شخصية. راجع محافظ الهوية الرقمية والوثائق.^[7]

eParaksts mobile ضمن خارطة طريق Didit، ويضيف Didit بطاقة الهوية الإلكترونية وبطاقات eParaksts عند الطلب. يلجأ المستخدمون الذين لا يملكون Smart-ID إلى المستندات مع التحقق من الحيوية ومطابقة الوجه وقراءة الشريحة. تبلغ تكلفة فحص KYC الكامل $0.33 وتكلفة التحقق عبر NFC $0.15، وتبلغ تكلفة فحص مكافحة غسل الأموال $0.20. تبلغ تكلفة عمليات تسجيل الدخول المكتملة عبر Smart-ID $0.20 (الأسعار)؛ أما الملغاة والمنتهية مهلتها والفاشلة فمجانية. قبول محفظة EUDI قادم قريبًا على Didit.

الأسئلة الشائعة

المصادر

1. Smart-ID (عداد المستخدمين المباشر)، SK ID Solutions، تمت القراءة في 5 أكتوبر 2026.
2. eParakstam Latvijā 20 gadi (20 عامًا على eParaksts في لاتفيا)، LVRTC، 5 أكتوبر 2026.
3. نظرة عامة على أنظمة الهوية الإلكترونية المُخطَر بها مسبقًا والمُخطَر بها بموجب eIDAS، المفوضية الأوروبية، تمت القراءة في 5 أكتوبر 2026.
4. Smart-ID يحصل على صفة مؤهلة محلية للمصادقة في لاتفيا، SK ID Solutions، 29 مايو 2023.
5. Elektroniskā identifikācija (التعريف الإلكتروني)، وزارة الدفاع في لاتفيا، لجنة الإشراف على الأمن الرقمي.
6. كيف يحميني Smart-ID الجديد من الاحتيال، مساعدة Smart-ID.
7. محافظ الهوية الرقمية، وثائق Didit.
8. قائمة الأسعار، SK ID Solutions، سارية من 1 يونيو 2026.
9. LVRTC ievieš jaunu drošības funkciju eParaksts mobile lietotājiem، Diena، نقلًا عن LVRTC، 10 نوفمبر 2025.
10. شاشة الموافقة على التعريف في eParaksts، LVRTC.
11. e-Identitātes un parakstīšanas platforma (منصة الهوية الإلكترونية والتوقيع)، LVRTC.
12. Pie notāriem vairs nevarēs parakstīt eParaksts mobile līgumu، LVRTC، 25 سبتمبر 2025.
13. Iedzīvotāji arvien biežāk izmanto eParaksta rīkus، LVRTC، أوائل 2025.
14. طلب Mobile-ID وتفعيله، هيئة نظم المعلومات في إستونيا (id.ee).
15. Atgādinām: no nākamā gada Latvija.gov.lv portālā mainīsies pieslēgšanās kārtība، الوكالة الحكومية للتنمية الرقمية (VDAA).
16. تسجيل حساب Smart-ID يصبح أسهل: أنشئ حسابك وجدّده باستخدام بطاقة الهوية الإلكترونية (eID) وتقنية NFC، Smart-ID، سبتمبر 2026.
17. اللائحة (EU) 2024/1183 (eIDAS 2)، EUR-Lex، الجريدة الرسمية بتاريخ 30 أبريل 2024.
18. اللائحة (EU) 2024/1624 (AMLR)، EUR-Lex، الجريدة الرسمية بتاريخ 19 يونيو 2024.
19. Personu apliecinošu dokumentu likums (قانون وثائق إثبات الهوية الشخصية)، Likumi.lv، المادة 9(1).
20. Personas apliecība (eID karte) kā obligāts personu apliecinošs dokuments un identifikācijas rīks، وزارة الإدارة الذكية والتنمية الإقليمية (VARAM).
21. Fizisko personu elektroniskās identifikācijas likums (قانون التعريف الإلكتروني للأشخاص الطبيعيين)، Likumi.lv، النسخة السارية من 30 سبتمبر 2026، المادة 3(3).
22. Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums (قانون مكافحة غسل الأموال)، Likumi.lv.
23. لائحة مجلس الوزراء رقم 392 المؤرخة 3 يوليو 2018 بشأن التعرف على العملاء عن بُعد، Likumi.lv، النسخة السارية من 14 يونيو 2022، البند 7.
24. التقرير النهائي، مشروع RTS بموجب المادة 28(1) من AMLR، AMLA، 30 سبتمبر 2026.
25. Vienotās pieteikšanās modulis (وحدة تسجيل الدخول الموحد)، الوكالة الحكومية للتنمية الرقمية (VDAA).
26. إرشادات بشأن التدابير الكفيلة بضمان مستوى عالٍ من الخصوصية والسلامة والأمن للقاصرين على الإنترنت (C/2025/5519)، EUR-Lex، الجريدة الرسمية، السلسلة C، بتاريخ 10 أكتوبر 2025.
27. لماذا أرى أحيانًا رمز تأكيد واحدًا وأحيانًا ثلاثة رموز، مركز مساعدة Smart-ID.
28. 2025: تعزيز الثقة الرقمية عبر الحدود، SK ID Solutions، 19 يناير 2026.
29. هل يمكن للأجانب وغير المقيمين استخدام Smart-ID، مركز مساعدة Smart-ID.
30. بطاقة الهوية (eID)، مكتب شؤون الجنسية والهجرة (PMLP).
31. القيود العمرية على استخدام Smart-ID، مركز مساعدة Smart-ID.

قارن جميع أنظمة الهوية الإلكترونية الوطنية في صفحة التحقق عبر الهوية الإلكترونية (eID)، واطّلع على القائمة الكاملة لأنظمة الهوية الإلكترونية حسب الدولة.