تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Didit تجمع 7.5 مليون دولار لبناء البنية التحتية للهوية والاحتيال
Didit
العودة إلى المدونة
المدونة · 6 أكتوبر 2026

تكامل UAE PASS: دليل للشركات في 2026

كيف تدمج الشركة UAE PASS: ما يراه المستخدمون، والسمات التي يعيدها كل مستوى حساب، وقواعد العناية الواجبة لدى CBUAE، وخطوات انضمام القطاع الخاص وتكاليفه، والقيود على الزوار والقُصّر، وبديل قائم على المستندات.

بواسطة Diditتحديث
uae-pass-integration-cover.png

باختصار

يتيح تكامل UAE PASS لموقعك الإلكتروني أو تطبيقك تسجيل دخول المستخدمين بالهوية الرقمية الوطنية لدولة الإمارات عبر OAuth 2.0، وتلقي ملفاتهم الشخصية الموثقة، بما في ذلك رقم الهوية الإماراتية للحسابات الموثقة.[3][5][6] يمكن للشركات الخاصة إجراء التكامل بعد أن يوافق فريق الانضمام في UAE PASS على حالة الاستخدام الخاصة بها.[8]

  • أكثر من 12 مليون مستخدم مسجل (دبي الرقمية، مقال عن تقدير المنتدى الاقتصادي العالمي (WEF)، 21 يوليو 2026).[2]
  • لم تتضمن قائمة السمات التي ينشرها UAE PASS تاريخ الميلاد أو العنوان أو الصورة الشخصية عند اطلاعنا عليها في 6 أكتوبر 2026.[5]
  • يذكر المصرف المركزي لدولة الإمارات UAE PASS وسيلةً للتحقق من الهوية الإماراتية في إجراءات العناية الواجبة تجاه العملاء.[11]

آخر مراجعة: 5 أكتوبر 2026 · ليست استشارة قانونية

يعني تكامل UAE PASS إضافة خيار "تسجيل الدخول باستخدام UAE PASS" إلى خدمتك: يؤكد المستخدم تسجيل الدخول في تطبيق UAE PASS، ويتلقى الخادم الخلفي لديك ملفًا شخصيًا موثقًا.[6]

ما هو UAE PASS

UAE PASS هو منصة الهوية الرقمية والتوقيع الوطنية في دولة الإمارات: حساب واحد في تطبيق على الهاتف المحمول، يستخدمه المواطنون والمقيمون والزوار لتسجيل الدخول إلى الخدمات الحكومية والخاصة ولتوقيع المستندات.[1][2] طورته دبي الرقمية وهيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA) ودائرة التمكين الحكومي في أبوظبي، بالشراكة مع وزارة الداخلية والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP).[2]

UAE PASS

تطبيق الهوية الرقمية والتوقيع الوطني في دولة الإمارات

قريبًا
الدولةالإمارات العربية المتحدة
الجهة المشغلةدبي الرقمية وTDRA ودائرة التمكين الحكومي في أبوظبي، بالشراكة مع وزارة الداخلية وICP[2]
تاريخ الإطلاقغير مذكور في صفحات الجهة المشغلة المستشهد بها هنا
المستخدمونأكثر من 12 مليون مستخدم مسجل (دبي الرقمية، 21 يوليو 2026)[2]
وسيلة الاعتمادتطبيق UAE PASS على الهاتف المحمول، بمستويات الحساب SOP1 وSOP2 وSOP3[4]
مستوى الضمانمستوياته الخاصة: SOP1 غير موثق، وSOP2 وSOP3 موثقان مقابل الهوية الإماراتية؛ وهو نظام إماراتي غير مُخطَر به في الاتحاد الأوروبي[4]
البيانات المُعادةالأسماء بالإنجليزية والعربية، ورقم الهوية الإماراتية، والجنسية، والجنس، ورقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني الموثقان، ومعرّف مستخدم فريد[5]
الأساس القانونيتذكره إرشادات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE) بشأن التعريف الرقمي لأغراض العناية الواجبة تجاه العملاء (CDD) (سارية منذ 31 أكتوبر 2022) للتحقق من الهوية الإماراتية[11]
الحالة لدى Diditقريبًا: لا تشغّل Didit حاليًا UAE PASS

الانتشار: المستخدمون والخدمات

أعلنت دبي الرقمية في 21 يوليو 2026 عن أكثر من 12 مليون مستخدم مسجل و"ملايين المعاملات الرقمية سنويًا".[2] تعرض صفحة الخدمة لدى TDRA أكثر من 15,000 خدمة و363 مزود خدمة؛ وأظهر عداد المستخدمين في الصفحة نفسها رقمًا أقل، أكثر من 11 مليون، في 6 أكتوبر 2026، لذا نعتمد رقم دبي الرقمية.[1]

12 مليون+مستخدم مسجل، دبي الرقمية، يوليو 2026
15,000+خدمة يمكن الوصول إليها بحساب UAE PASS واحد
363مزود خدمة مدرج لدى TDRA

دبي الرقمية وTDRA.[1][2]

ملاحظة

لا تنشر أي من صفحات الجهات المشغلة التي اطلعنا عليها نسبة البالغين أو إجمالي المعاملات. تشمل الحسابات المسجلة الزوار، ولا تذكر أي من الصفحتين ما إذا كانت الحسابات المكررة تُستبعد.[1][2]

ما يراه المستخدم

تصف أدلة UAE PASS نمطين. على الحاسوب، أو على هاتف لا يحتوي على التطبيق، تعيد خدمتك توجيه المستخدم إلى صفحة تسجيل الدخول في UAE PASS. يكتب المستخدم معرّفًا، ويجب عليه "تأكيد الإشعار الفوري على الهاتف المحمول".[6][7] إذا كان التطبيق مثبتًا، يفتح تطبيقك UAE PASS مباشرة ويؤكد المستخدم هناك.[7]

ملاحظة

في النمطين تتم الموافقة داخل تطبيق UAE PASS. لا تحدد الأدلة ما يطلبه التطبيق، سواء رمز PIN أو سمة حيوية. خدمتك لا تتعامل معه أبدًا.[6][7]

عبر جهازين: المتصفح والهاتف

خدمتك

تسجيل الدخول

تسجيل الدخول باستخدام UAE PASS

استخدام وثيقة هوية بدلًا من ذلك

1يختار المستخدم UAE PASS في صفحة تسجيل الدخول لديك.

UAE PASS

أدخل معرّفك

Emirates ID أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف المحمول.

تسجيل الدخول

2تعيد خدمتك توجيه المستخدم إلى صفحة تسجيل الدخول في UAE PASS، حيث يكتب بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف محمول أو Emirates ID.[6][7]

تطبيق UAE PASS

تأكيد تسجيل الدخول

تأكيد

3يصل إشعار فوري إلى الهاتف الذي يحتوي على UAE PASS. يؤكد المستخدم في التطبيق، وقد يطلب التطبيق رمز PIN أو سمة حيوية.[6]

خدمتك

تم تسجيل دخولك

  • الاسم الكاملتتم مشاركته
  • رقم Emirates IDتتم مشاركته
  • تاريخ الميلادغير مدرج
  • الصورة الشخصيةغير مدرجة

4العودة إلى خدمتك بملف تعريفي تم التحقق منه.[5]

على الجهاز نفسه: من تطبيق إلى تطبيق

تطبيقك

تسجيل الدخول

تسجيل الدخول باستخدام UAE PASS

1يتحقق تطبيقك من أن UAE PASS مثبت ويبدأ تسجيل الدخول.[7]

تطبيق UAE PASS

تأكيد تسجيل الدخول

تأكيد

إلغاء

2يُفتح UAE PASS، فيؤكد المستخدم في التطبيق أو يلغي.[7]

تطبيقك

تم تسجيل دخولك

3يعود التطبيق إلى تطبيقك عبر مخطط URL الخاص بك.[7]

الفيديو قيد الإعداد: flow-app-code

تسجيل دخول بالموافقة عبر التطبيق باستخدام هوية إلكترونية وطنية. رسم توضيحي، وليست شاشات UAE PASS.

واجهة UAE PASS API هي تدفق رمز تفويض قياسي وفق OAuth 2.0، مع نقاط نهاية منشورة للتفويض والرمز المميز ومعلومات المستخدم وتسجيل الخروج، لبيئتي الاختبار والإنتاج.[6] وتحدد الأسئلة الشائعة لـ UAE PASS، التي اطلعنا عليها في 6 أكتوبر 2026، مدة صلاحية رمز الوصول بـ 3,600 ثانية في بيئة الإنتاج.[10]

المستخدم تطبيقك خادم UAE PASS تطبيق UAE PASS
1ينقر على تسجيل الدخول
2طلب التفويض
3إشعار فوري أو انتقال إلى التطبيق

يؤكد المستخدم في التطبيق

4التأكيد
5رمز التفويض
6استبدال الرمز برمز مميز
7الرمز المميز، ثم الملف الشخصي
8فتح الحساب

مبسّط من أدلة الويب والهاتف المحمول.[6][7]

ما تحصل عليه الشركة

يعتمد ما تحصل عليه على مستوى حساب المستخدم.[4]

المستوىطريقة إنشاء الحسابالتوقيع
SOP1، أساسيالتحقق من البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول برمز لمرة واحدة، دون التحقق من Emirates IDلا يوجد
SOP2، متقدمالهوية الإماراتية (Emirates ID) المتحقق منها عبر حساب سابق في SmartPass أو Dubai ID، أو عبر التسجيل برمز PIN الخاص بـ Emirates IDمتقدم
SOP3، مؤهلالتحقق من Emirates ID بالقياسات الحيوية لبصمة الإصبع أو الوجهمؤهل

أنواع حسابات UAE PASS.[4]

السمةتُعاد فيملاحظات
userType، UUIDجميع المستوياتمستوى الحساب؛ المعرّف الفريد للمستخدم في UAE PASS
الهاتف المحمول، البريد الإلكترونيجميع المستوياتيتم التحقق منه برمز لمرة واحدة
firstnameEN، lastnameENجميع المستوياتلا يتم التحقق منه في SOP1
IdnSOP2 وSOP3رقم Emirates ID الذي تم التحقق منه
الأسماء الكاملة، الجنسية، الجنس، idType، titleSOP2 وSOP3بالإنجليزية والعربية
SPUUIDSOP2 وSOP3، تم التحقق منه عبر SmartPassمعرّف SmartPass
تاريخ الميلاد، العنوان، الصورة الشخصيةغير مدرجغير مدرج في القائمة المنشورة بتاريخ 6 أكتوبر 2026

سمات المصادقة للمواطنين والمقيمين.[5]

تنبيه

قائمة السمات المنشورة التي اطلعنا عليها في 6 أكتوبر 2026 لا تتضمن تاريخ الميلاد.[5] كان ملخص سابق لدينا يدرجه، لذا تحقق في بيئة الاختبار مما تعيده نطاقاتك.

الوضع القانوني ومكافحة غسل الأموال

المصادر التي راجعناها لا تذكر تشريعًا منفردًا بعينه ينشئ UAE PASS. وفقًا لإرشادات CBUAE، تُلزم المادة 8 من قرار مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب (AML-CFT) (قرار مجلس الوزراء رقم (10) لسنة 2019) المؤسسات المالية بالتحقق من هوية كل عميل من مصدر موثوق ومستقل. وتصف الإرشادات هذا الشرط بأنه محايد تقنيًا وتسمح لها باستخدام أنظمة الهوية الرقمية.[11]

القسم 2.2إرشادات CBUAE بشأن التحقق الرقمي من الهوية لأغراض العناية الواجبة تجاه العملاء (CDD)

"عند التحقق من بطاقة الهوية الإماراتية، سواء فعليًا أو عبر حلول اعرف عميلك الرقمية أو الإلكترونية ("e-KYC")، ينبغي للمؤسسات المالية المرخصة استخدام بوابة التحقق الإلكتروني التابعة للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، أو تطبيق UAE Pass، أو غيرها من الحلول المدعومة من حكومة الإمارات، والاحتفاظ بنسخة من الهوية الإماراتية وسجل التحقق الرقمي منها."

المصدر: CBUAE Rulebook، سارية اعتبارًا من 31 أكتوبر 2022[11]

تكتب الإرشادات اسم التطبيق "UAE Pass"، واسمه الصحيح UAE PASS. بالنسبة إلى المؤسسة المالية المرخصة (LFI)، هذا مجرد مسار مذكور بالاسم. ينبغي لكل LFI إجراء تقييم لمستوى الضمان، ثم تقييم للملاءمة، وألا تستخدم نظامًا لا تستطيع تقييم مستوى ضمانه ما لم يُعزَّز أو يُستكمل بوسائل أخرى.[11]

تنص الإرشادات نفسها على أنه لا يجوز للمؤسسات المالية المرخصة ولمقدمي خدمات الهوية الرقمية نقل البيانات الشخصية أو تخزينها خارج الإمارات، بما في ذلك نسخ الهوية الإماراتية، إلا في الحدود التي تسمح بها المادتان 22 و23 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021.[11]

طريقة الربط: تكامل UAE PASS للشركات الخاصة

المصادقة والتوقيع الرقمي متاحان للجهات الحكومية والمؤسسات الخاصة، أما مشاركة البيانات والمستندات فهي للمؤسسات الخاصة فقط.[3] تمر الشركة الخاصة بالخطوات التالية:[8][9]

  1. اطلب التكامل عبر بوابة مطوري UAE PASS، مع اختيار نوع الجهة: خاصة.
  2. أرسل رخصة تجارية إماراتية سارية. يتولى فريق الإعداد في إمارتك الطلب.
  3. املأ الاستبيان الخاص بكل ميزة تريدها.
  4. قدّم مخططًا لسير العمل مبنيًا على حالة استخدام مرقمة من حالات UAE PASS، مع نماذج أولية لواجهة المستخدم.
  5. احصل على الموافقة على حالة الاستخدام وعلى بيانات اعتماد بيئة الاختبار. حالة الاستخدام غير القياسية تحتاج إلى موافقة الإدارة وتستغرق وقتًا أطول.
  6. طوّر واختبر في بيئة الاختبار. يقيّم فريق الإعداد التكامل هناك قبل الإطلاق.

تنص الأسئلة الشائعة لـ UAE PASS التي اطلعنا عليها في 6 أكتوبر 2026 على عدم وجود رسوم للتكامل مع UAE PASS، وعلى أن مراجعة كانت مقررة في 2021. لم نجد جدول رسوم أحدث ولا مدة تنفيذ منشورة حتى 5 أكتوبر 2026.[10]

مباشر

تكاملك الخاص مع UAE PASS

  • رخصة تجارية إماراتية وحالة استخدام معتمدة
  • أنت من يطوّر OAuth 2.0 والتبديل إلى التطبيق
  • لا رسوم للتكامل، وفقًا للأسئلة الشائعة لـ UAE PASS

دليل الإعداد لـ UAE PASS

عبر مزوّد

مزوّد لديه تكامل خاص به

  • يجب أن تغطي اتفاقيته حالة استخدامك
  • لا يوجد برنامج للوسطاء في وثائق UAE PASS
  • أسعار يحددها المزود

تأكد من سلسلة العقود

بدون UAE PASS

مسار الوثيقة

  • قراءة شريحة NFC، والتحقق من الحيوية، ومطابقة الوجه
  • تاريخ الميلاد من الوثيقة
  • لا تزال المؤسسات المالية المرخصة (LFIs) تتحقق من صحة Emirates ID

إرشادات CBUAE، القسم 2.2

ثلاث طرق للتحقق من المستخدمين في الإمارات العربية المتحدة.[8][10][11]

اطلع على دليل تكامل API للهوية الإلكترونية.

حالات الاستخدام وقواعد القطاعات

حالة الاستخدامما يقدمه لك UAE PASSالقاعدة الموثقة هنا
إلحاق العملاء وفق KYC وAMLرقم Emirates ID والأسماء الموثقة عند SOP2 وSOP3إرشادات CBUAE: مذكور بالاسم لعمليات التحقق من Emirates ID، إضافة إلى تقييم مستوى الضمان[11]
المقامرة والتحقق من العمرلا يوجد تاريخ الميلاد في القائمة المنشورةوفقًا لـ Baker McKenzie، يتضمن المرسوم بقانون اتحادي رقم 26 لسنة 2025 بشأن السلامة الرقمية للطفل اشتراطًا للتحقق من العمر[15]
الاتصالاتالسمات القياسيةلا توجد قاعدة خاصة بالاتصالات في المصادر التي تمت مراجعتها
التوقيعتوقيعات متقدمة (SOP2) أو مؤهلة (SOP3)؛ PAdES وCAdES وXAdESيدرج CBUAE المرسوم بقانون رقم 46 لسنة 2021 بشأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة[4][10][11]
الإجراءات عالية المخاطرالتأكيد بالقياسات الحيوية للوجهموافقة خاصة من UAE PASS[13]

وفقًا لـ Baker McKenzie، يتضمن المرسوم بقانون اتحادي رقم 26 لسنة 2025 بشأن السلامة الرقمية للطفل اشتراطًا للتحقق من العمر، وقد دخل حيز التنفيذ في يناير 2026 ويمنح مهلة امتثال مدتها سنة واحدة.[15] لم تفتح لنا صفحة القانون نفسه في 6 أكتوبر 2026.[12] إذا لم يمنحك UAE PASS تاريخ الميلاد، فاستخدم وثيقة أو تقدير العمر؛ راجع الهوية الإلكترونية مقابل تقدير العمر. الهويات الإلكترونية الوطنية الأخرى موجودة في صفحة التحقق من الهوية الإلكترونية.

الحدود والبدائل

  • الحسابات غير الموثقة. لا يتضمن مستوى SOP1 هوية إماراتية (Emirates ID) موثقة، لذلك لا يحدد هوية أي شخص لأغراض KYC.[4]
  • الزوار. يسجلون بجواز سفر أو بهوية وطنية صادرة عن إحدى دول مجلس التعاون الخليجي، ولا يُرجع حسابهم رقم الهوية الإماراتية (Emirates ID) أبدًا، حتى في مستوى SOP3. يستخدم المقيمون الأجانب ملف المقيم، الذي يُرجع هذا الرقم في مستويَي SOP2 وSOP3.[1][5][10]
  • القاصرون وكبار السن. يطلب UAE PASS من مقدمي الخدمات توفير قنوات أخرى، مثل مركز خدمة أو ممثل مفوض.[10]
  • المقيمون الذين لا تتوفر لديهم المتطلبات. يتطلب التسجيل هوية إماراتية (Emirates ID) سارية ورقم هاتف متحرك إماراتيًا مفعّلًا.[1]

لم نعثر على أي سجل منشور لانقطاعات UAE PASS ولا على أي نشرة أمنية بشأنه (5 أكتوبر 2026). وجّه كل من لا يملك حسابًا موثقًا إلى التحقق من المستند، وراجع قراءة شريحة NFC وأمانها.

1اعرض UAE PASS أولًا

اعرض مسار المستند بجانبه.

يسجّل المستخدم الدخول بحساب مواطن أو مقيم موثق (SOP2 أو SOP3)

نعم

استخدم ملف UAE PASS

رقم الهوية الإماراتية (Emirates ID)، والأسماء، والجنسية.

لا

تحقق باستخدام مستند

قراءة شريحة NFC، والتحقق من الحيوية، ومطابقة الوجه.

2أكمل البيانات الناقصة

تاريخ الميلاد من مستند، والتحقق من الهوية الإماراتية (Emirates ID) للمؤسسات المالية المرخصة (LFIs).

3افحص ثم قرّر

فحص مكافحة غسل الأموال (AML)، ثم قرارك.

تصميم للتسجيل يبدأ بالهوية الإلكترونية (eID) مع التحقق من المستند كبديل.

قائمة التحقق لتكامل UAE PASS

  • جهّز رخصتك التجارية الإماراتية لتقديم الطلب.[8]
  • اختر حالة الاستخدام المرقّمة التي تطابق رحلة المستخدم لديك.[9]
  • ارفض حسابات SOP1 لأغراض KYC.[4]
  • اطلب النطاقات (scopes) الخاصة بالزوار إذا كنت تقبل الزوار.[6]
  • اختبر باستخدام مستخدم في بيئة الاختبار (staging) وتطبيق بيئة الاختبار.[9]
  • أنشئ مسارَي الاستخدام عبر الأجهزة ومن تطبيق إلى تطبيق، مع مخطط URL الخاص بك.[7]
  • تحقق في بيئة الاختبار (staging) من السمات التي تُرجعها النطاقات (scopes) الخاصة بك، بما فيها تاريخ الميلاد.[5]
  • وثّق تقييماتك لمستوى الضمان والملاءمة إذا كنت مؤسسة مالية مرخصة (LFI).[11]
  • تحقق من مكان تخزين البيانات المستلمة وفق قواعد البيانات في الإمارات.[11]

كيف تساعد Didit في التحقق من الهوية الإلكترونية في الإمارات

UAE PASS مدرج في خارطة طريق Didit. بالنسبة للمستخدمين في الإمارات اليوم، تتحقق Didit من الأشخاص عبر مسار الوثائق: قراءة شريحة NFC والتحقق من الحيوية ومطابقة الوجه، إضافة إلى فحص AML مقابل 1,300+ من قوائم العقوبات وقوائم PEP وقوائم المراقبة، ضمن سير عمل واحد. يكلف فحص KYC الكامل $0.33 ويكلف فحص AML $0.20.

للاطلاع على الهويات الإلكترونية الوطنية التي تشغّلها Didit اليوم، راجع محافظ الهوية الرقمية والوثائق التقنية.[14]

ما توفره Didit

  • فحص الوثائق مع قراءة شريحة NFC والتحقق من الحيوية ومطابقة الوجه
  • فحص AML مقابل قوائم العقوبات وقوائم PEP وقوائم المراقبة
  • أدلة كل عملية تحقق

ما يبقى على عاتقك

  • تقييمات مستوى الضمان والملاءمة
  • التحقق من صحة Emirates ID حيث يتوقع ذلك المنظم لديك
  • تحليل توطين البيانات وقرار قبول العميل

أضف UAE PASS إلى عملية التسجيل لديك

ابدأ بمسار الوثائق اليوم.

تحدث إلينا بشأن UAE PASSابدأ مجانًا

أبرز النقاط

  • UAE PASS هو وسيلة تسجيل دخول قائمة على OAuth 2.0 تضم أكثر من 12 مليون مستخدم مسجل (يوليو 2026).
  • حسابات المواطنين والمقيمين بمستوى SOP2 أو SOP3 هي وحدها التي تعيد رقم Emirates ID موثقًا، ولا تعيده حسابات الزوار أبدًا.
  • لا تتضمن قائمة السمات المنشورة تاريخ الميلاد أو العنوان أو الصورة الشخصية (6 أكتوبر 2026).
  • يحدد CBUAE وسيلة UAE PASS لفحوصات Emirates ID، مع تقييمات مستوى الضمان وقواعد توطين البيانات في الإمارات.

الأسئلة الشائعة

كم تكلف عملية التكامل مع UAE PASS؟

تنص صفحة الأسئلة الشائعة الخاصة بـ UAE PASS التي اطلعنا عليها في 6 أكتوبر 2026 على عدم وجود رسوم للتكامل مع UAE PASS، وعلى أن مراجعة كانت مقررة في 2021. لم نجد جدول رسوم أحدث حتى 5 أكتوبر 2026.[10]

هل يمكن لشركة خاصة التكامل مع UAE PASS؟

نعم. المصادقة والتوقيع الرقمي متاحان للمؤسسات الخاصة، أما مشاركة الوثائق فهي مخصصة لها فقط. تحتاج إلى رخصة تجارية إماراتية سارية وحالة استخدام معتمدة.[3][8]

ما البيانات التي يعيدها UAE PASS؟

بالنسبة للمواطنين والمقيمين، يعيد كل حساب مستوى الحساب ومعرّف مستخدم فريدًا ورقم هاتف محمول وبريدًا إلكترونيًا موثقين والاسم الأول واسم العائلة بالإنجليزية. وتضيف حسابات SOP2 وSOP3 رقم Emirates ID والأسماء الكاملة بالإنجليزية والعربية والجنسية والجنس.[5]

هل يعيد UAE PASS تاريخ الميلاد؟

لا، وفقًا لقائمة السمات المنشورة التي لم تتضمن تاريخ الميلاد أو العنوان أو الصورة الشخصية في 6 أكتوبر 2026. كان ملخص سابق لدينا يذكره، لذا تحقق من ذلك في بيئة الاختبار وخطط لمصدر ثانٍ للعمر، مثل وثيقة هوية.[5]

ماذا تعني SOP1 وSOP2 وSOP3؟

هي مستويات حسابات UAE PASS. SOP1 غير موثق، وSOP2 موثق مقابل Emirates ID عبر SmartPass أو Dubai ID أو التسجيل برمز PIN، وSOP3 موثق ببصمة الإصبع أو بالمقاييس الحيوية للوجه.[4]

هل يقبل CBUAE تطبيق UAE PASS لإجراءات العناية الواجبة تجاه العملاء؟

تذكر إرشادات CBUAE تطبيق UAE PASS ضمن الوسائل التي ينبغي للمؤسسات المالية المرخصة استخدامها للتحقق من بطاقة الهوية الإماراتية. ومع ذلك يجب على المؤسسة أن تقيّم مستوى الضمان في النظام ومدى ملاءمته لمخاطرها.[11]

هل يمكن للسياح استخدام UAE PASS؟

يمكن للزوار التسجيل بجواز سفر أو ببطاقة هوية وطنية صادرة عن إحدى دول مجلس التعاون الخليجي. لا يتضمن ملفهم رقم الهوية الإماراتية أبدًا، حتى في مستوى SOP3، ومعظم سمات الهوية لا تصل إلا عند SOP3. أما المقيمون الأجانب فيستخدمون ملف المقيم، الذي يُرجع هذا الرقم عند SOP2 وSOP3.[5][10]

هل يمكن للقاصرين استخدام UAE PASS؟

لا تحدد الوثائق حدًّا أدنى للعمر. وهي تطلب من مزودي الخدمات توفير قنوات أخرى للقاصرين وكبار السن، مثل الممثل المفوَّض.[10]

كم يستغرق تكامل UAE PASS، وكيف أختبره؟

لا توجد مدة منشورة. تبدأ السلسلة بطلب عبر البوابة واستبيان لكل ميزة، وتنتهي بالموافقة على حالة الاستخدام. تصدر بيانات اعتماد بيئة الاختبار (staging) بعد الموافقة، وتجري الاختبار بمستخدم اختباري وتطبيق بيئة الاختبار. يقيّم فريق الانضمام في UAE PASS نسخة التطبيق في بيئة الاختبار قبل الإطلاق، وتستغرق حالة الاستخدام غير القياسية وقتًا أطول.[8][9]

المصادر

  1. UAE Pass: الهوية الرقمية الوطنية الآمنة، الحكومة الرقمية لدولة الإمارات (TDRA)، الحقائق والتسجيل والأسئلة الشائعة، تاريخ الاطلاع 6 أكتوبر 2026.
  2. المنتدى الاقتصادي العالمي يعترف بـ UAE PASS، دبي الرقمية، 21 يوليو 2026.
  3. وثائق المطورين لـ UAE PASS، المقدمة، UAE PASS، الإمكانات حسب نوع الجهة.
  4. أنواع حسابات المستخدمين، وثائق UAE PASS.
  5. قائمة السمات، وثائق UAE PASS.
  6. التكامل عبر الويب: رمز التفويض، وثائق UAE PASS (مع صفحة نقاط النهاية).
  7. التكامل عبر الهاتف المحمول: دليل API، وثائق UAE PASS.
  8. الانضمام: مرحلة البدء، وثائق UAE PASS.
  9. إرشادات حالات الاستخدام، وثائق UAE PASS، مع المتطلبات المسبقة لبيئة الاختبار.
  10. الأسئلة الشائعة، وثائق UAE PASS.
  11. إرشادات للمؤسسات المالية المرخصة بشأن التعريف الرقمي لأغراض العناية الواجبة تجاه العملاء، مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، سارية اعتبارًا من 31 أكتوبر 2022.
  12. مرسوم بقانون اتحادي رقم (26) لسنة 2025 بشأن السلامة الرقمية للطفل، منصة التشريعات الإماراتية؛ أظهرت الصفحة خطأ عندما حاولنا فتحها في 6 أكتوبر 2026.
  13. تأكيد المعاملات بالقياسات الحيوية للوجه، وثائق UAE PASS.
  14. محافظ الهوية الرقمية، وثائق Didit.
  15. الإمارات تصدر قانونا جديدا للسلامة الرقمية للطفل، Baker McKenzie، يناير 2026، تاريخ الاطلاع 6 أكتوبر 2026.

المزيد في هذه السلسلة

قارن كل أنظمة eID الوطنية في صفحة التحقق عبر eID، وابدأ بمقال ما هو التحقق عبر eID، واطّلع على اختلاف النموذج الأوروبي في صفحة محفظة الهوية الرقمية الأوروبية EUDI.

سير عمل واحد للمستخدمين في الإمارات العربية المتحدة وفي كل مكان آخر

تحقّق من المستندات اليوم بقراءة الشريحة وفحص الحيوية، وأضف بطاقات الهوية الإلكترونية الوطنية عند توفّرها.

ابدأ مجانًاتحدّث إلينا

تابع القراءة

مقالات ذات صلة

بنية تحتية للهوية والاحتيال.

واجهة برمجية واحدة لـ KYC و KYB ومراقبة المعاملات وفحص المحافظ. ادمجها في 5 دقائق.

ابدأ مجانًاتحدث إلينا
اطلب من الذكاء الاصطناعي تلخيص هذه الصفحة