Didit
Paraguay flag

التحقق من الهوية في باراغواي

التحقق من الهوية و KYC/AML في باراغواي

ملخص تنفيذي. باراغواي تدير نظام KYC محوره الوثائق مرتكز في Ley N° 1015/1997 (كما تم تعديله بـ Ley N° 3783/2009 والأهم، Ley N° 6497/2019)، والذي يعطي Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (SEPRELAD) — وحدة الاستخبارات المالية الوطنية — صلاحيات واسعة لوضع قواعد العناية الواجبة القائمة على المخاطر لكل قطاع ملزم. ثلاثة مشرفين تشغيليين يجلسون على قمة تلك الأساس

14K+

وثيقة مدعومة

(هويات حكومية من أكثر من 220 دولة)

<30 ثانية

متوسط وقت التحقق

220+

البلدان المشمولة

(هويات صادرة عن الحكومة تم التحقق منها)

نظرة عامة على السوق

KYC في باراغواي، لمحة سريعة

باراغواي لديها عدد سكان يبلغ حوالي 7.4 مليون، وناتج محلي إجمالي حوالي 45 مليار دولار أمريكي، وواحد من أصغر الأعمار المتوسطة في أمريكا الجنوبية. الإسبانية والغواراني هما لغتان رسميتان مشتركتان تحت دستور 1992، وحصة معنوية من تدفقات الإدراج الريفية تتطلب دعم اللغة الغوارانية — نقطة يتجاهلها معظم موردي KYC العالميين. اختراق البنوك المبلغ عنه من قبل BCP كان حوالي 76% في 2023، مدفوع بشكل ساحق بمحافظ الهاتف المحمول القائمة على EMPE بدلاً من الحسابات الجارية التقليدية. خمسة قطاعات ذات صلة بـ KYC مهمة تجارياً:

الوثائق المدعومة

كل هوية رئيسية في باراغواي

قوالب Didit تغطي الهويات الوطنية وجوازات السفر وتصاريح الإقامة والوثائق الإقليمية — بالإضافة إلى أكثر من 14,000 وثيقة عالمياً للتدفقات عبر الحدود.

*Cédula de Identidad Civil

*Pasaporte de la República del Paraguay

*Cédula para extranjeros

*Licencia de conducir

*RUC

*Acta de nacimiento / matrimonio / defunción

الجهات التنظيمية

من يشرف على KYC/AML في باراغواي

SEPRELAD

Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes

BCP

الإشراف الاحترازي والنزاهة للبنوك وشركات التمويل ودور صرف العملات و EMPEs

CNV

Comisión Nacional de Valores، تشرف على المشاركين في أسواق رؤوس الأموال

SET

الآن داخل DNIT

INCOOP

المشرف الاحترازي للتعاونيات، مسؤول مشترك مع SEPRELAD عن AML

SEDECO

Secretaría de Defensa del Consumidor y del Usuario، منفذ مشترك لـ Ley N° 6534/2020

Departamento de Identificaciones (Policía Nacional)

Policía Nacional

مقيد

يدير cédula de identidad. رقمنة محدودة؛ لا يوجد API تجاري. عملية إصدار بطاقة الهوية قيد التحديث.

Registro Civil

Ministerio de Justicia

مقيد

السجل المدني لسجلات الولادة والزواج والوفاة. جهود الرقمنة جارية.

SET (Subsecretaría de Estado de Tributación)

SET

منظم

السلطة الضريبية التي تدير RUC. استشارة RUC عبر الإنترنت متاحة.

قواعد البيانات الحكومية والمنظمة

المصادر الموثقة التي يمكن لـ Didit التحقق منها

إطار الامتثال

القانون وراء KYC في باراغواي

إطار عمل AML

*Ley N° 1015/1997

تحت إشراف SEPRELAD

- Ley N° 1015/1997 — Que previene y reprime los actos ilícitos destinados a la legitimación de dinero o bienes. القانون الأساسي لمكافحة غسل الأموال. - Ley N° 3783/2009 — أول تعديل رئيسي على Ley N° 1015، يعزز صلاحيات SEPRELAD. - Ley N° 6497/2019 — أهم تعديل حتى الآن. يعدل المواد 2، 12، 14-19، 22، 24، 27 و35-38 من Ley N° 1015 ويوطد SEPRELAD كوحدة الاستخبارات المالية مع الاستقلالية الوظيفية والإدارية. يخول صراحة SEPRELAD، بالتنسيق مع المشرفين القطاعيين

حماية البيانات

Ley 6534/2020 (Protección de Datos Personales Crediticios)

تحت إشراف سلطة حماية البيانات الوطنية

تحت Ley N° 6534/2020 الخاص ببيانات الائتمان، يُسمح بنقل البيانات الشخصية المتعلقة بالائتمان عبر الحدود مع الموافقة وتقييد الغرض. تحت Ley N° 7593/2025 القادم، ستتبع النقلات عبر الحدود نموذج كفاية + ضمانات على طراز GDPR بمجرد وضع اللوائح الثانوية

عقوبات عدم الامتثال

فجوات جانب العرض واضحة: واجهة مستخدم بلغة الغواراني، مكتبة قوالب cédula كاملة (مغلفة قديمة، جديدة مزودة بشريحة 2023+)، فحص عقوبات/أشخاص معرضين سياسياً سريع متوافق مع SEPRELAD، وتسعير يناسب اقتصاديات وحدة EMPE الباراغوايانية.

حالات الاستخدام

مصمم للصناعات التي تنظم باراغواي

Fintech

البنوك الرقمية، EMIs، مؤسسات الدفع، المقرضون، شركات الوساطة.

EMPEs منظمة من قبل BCP للمسائل الاحترازية ومن قبل SEPRELAD لمكافحة غسل الأموال من خلال Resolución SEPRELAD N° 77/2020. Reglamento de Medios de Pagos Electrónicos الخاص بـ BCP (المعدل مؤخراً تحت القانون رقم 41 بتاريخ 5 سبتمبر 2024) يضع الإطار الاحترازي. ميزات KYC الرئيسية:

العملات المشفرة / VASPs

البورصات، أمناء الحفظ، المحافظ، منصات التحويل.

Resolución SEPRELAD N° 172/2020، الصادر في 14 أغسطس 2020، وافق على Reglamento de Prevención de LA/FT basado en Riesgos للكيانات الخاضعة لإشراف CNV: casas de bolsa، administradoras de fondos patrimoniales، bolsas de valores، bolsas de productos، والوكلاء الآخرين المنشأين بموجب قوانين خاصة. إنه ي

iGaming

المراهنات الرياضية، الكازينوهات الإلكترونية، المنصات المقيدة بالعمر.

Ley N° 7438/2025، المنشور في Gaceta Oficial N° 3 بتاريخ 6 يناير 2025، يعدل ويوسع Ley N° 1016/1997. تشغيلياً:

الأسواق الإلكترونية

منصات العمل المؤقت، التوصيل، اقتصاد المبدعين، التجارة الإلكترونية.

باراغواي ليس لديها قانون ترخيص VASP محدد. موقف BCP - المُرسم في التقارير إلى مجلس النواب - هو أن الأصول المشفرة ليست عملة قانونية، ولا تؤدي الوظائف الأساسية للنقود، وتمثل استثمارات عالية المخاطر، لكن استخدامها غير محظور. وبالتالي، أي باراغوايي

الحيوية البيومترية

حيوية ISO 30107-3 PAD Level 2، جاهزة لـ باراغواي

حتى نوفمبر 2025 لم يكن لدى باراغواي قانون عام لحماية البيانات. تم إلغاء Ley N° 1682/2001 بواسطة Ley N° 6534/2020 المركز على مكاتب الائتمان. كانت حماية الخصوصية تستند إلى إجراء habeas data الدستوري (المادة 135 من دستور 1992) وعلى سقف الاحتفاظ لمدة 5 سنوات في Ley N° 6534. تغير هذا في 27 نوفمبر 2025 مع سن Ley N° 7593/2025، Ley de Protección de Datos Personales en la República del Paraguay. القانون الجديد مستوحى من GDPR: مبادئ

الشهادات

معتمد لثقة المؤسسات

منصتنا تلبي أعلى المعايير الدولية لأمان المعلومات وخصوصية البيانات ودقة البيومترية.

translation_v21.securityCompliance.certifications.items.gdpr.title

متوافق مع GDPR

امتثال كامل لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي

ISO 27001

ISO 27001

إدارة أمن المعلومات

translation_v21.securityCompliance.certifications.items.ibeta.title

iBeta Level 1

PAD (التحقق الحي + مطابقة الوجه)

موثوق به عالميًا

ماذا يقول عملاؤنا

انضم إلى آلاف الشركات التي تثق بـ Didit لتلبية احتياجات التحقق الخاصة بهم

Logo

Didit's NFC + active biometrics technology blocks the most advanced fraud scenarios, offering a level of security equivalent to or superior to in-person verification.

Spanish Financial Sandbox

CNMV, SEPBLAC & Spanish Treasury — Conclusions Report

Logo

ديدت شريك قيّم بشكل استثنائي، حيث تقدم حلاً مستقرًا وقابلاً للتكيف بدرجة عالية.

فوك أدزيتش

رئيس قسم الأعمال الإلكترونية في كرنوجورسكي تيليكوم

Logo

قدمت لنا ديدت تقنية قوية مع تطبيق بسيط وقابلية للتكيف مع مختلف الأسواق.

فرناندو بينتو

الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس في توكان باي

Logo

بفضل ديدت تمكنا من تقليل العمليات اليدوية وتحسين دقة استخراج البيانات.

ديانا غارسيا

مديرة الثقة والأمان في شيبلي

Logo

دمج ديدت خفض أوقات وتكاليف التحقق بشكل كبير، مما وفر موارد لمشاريع أخرى.

غيلم ميدينا

مدير العمليات في جي بي تي سي فاينانس

Logo

ألغت ديدت تكاليف اعرف عميلك، مما أتاح توسعًا أسرع بمعايير تحقق عالية واحتيال أقل.

بول مارتن

نائب رئيس التسويق والنمو في بوندكس

Logo

تحقق ديدت الآمن والسهل الاستخدام يعزز ثقة العملاء ويحسن عمليتنا.

كريستوفر مونتينيغرو

مساعد تنفيذي للرئيس التنفيذي في أديلانتوس

Logo

تضمن ديدت عملية تسجيل رقمية دقيقة وآمنة دون إبطاء المفاوضات أو وقت العميل.

إرنستو بيتانكورت

مدير المخاطر في كريدي ديمو

الأسئلة الشائعة

أسئلة حول KYC في باراغواي

هل التحقق من الهوية عن بُعد قانوني في باراغواي؟

نعم. باراغواي تسمح بإعداد KYC عن بُعد تحت إطارها الوطني لمكافحة غسل الأموال، بما في ذلك التحقق من الوثائق، والحيوية البيومترية وتحديد الهوية بالفيديو عند الحاجة حسب اللوائح.

ما هي وثائق الهوية التي يتحقق منها Didit في باراغواي؟

Didit يتحقق من جميع الهويات الوطنية الرئيسية وجوازات السفر وتصاريح الإقامة الصادرة في باراغواي، بالإضافة إلى أكثر من 14,000 نوع وثيقة عالمياً للتدفقات عبر الحدود.

كم تكلف عملية التحقق من الهوية في باراغواي؟

Didit يتقاضى 0.30 دولار لكل تحقق مع 500 فحص مجاني شهرياً. لا عقود، لا حد أدنى. المنافسون عادة يتقاضون 1.00-2.50+ دولار لكل تحقق.

هل يدعم Didit فحص AML لباراغواي؟

نعم. Didit يفحص ضد أكثر من 1,000 قائمة مراقبة عالمية بما في ذلك قواعد بيانات PEP وقوائم العقوبات (EU، UN، OFAC، OFSI) والإعلام السلبي - يغطي جميع التزامات AML في باراغواي.

هل الحيوية البيومترية مطلوبة؟

معظم القطاعات المنظمة في باراغواي تتطلب أو توصي بشدة بكشف الحيوية البيومترية للإعداد عن بُعد. Didit يوفر حيوية معتمدة ISO 30107-3 PAD المستوى 2.

هل يمكن لـ Didit المساعدة في امتثال العملات المشفرة/VASP في باراغواي؟

نعم. Didit يدعم التحقق من الوثائق والحيوية وفحص AML والمراقبة المستمرة المتوافقة مع الإطار التنظيمي للعملات المشفرة في باراغواي، بما في ذلك امتثال قاعدة السفر EU حيثما ينطبق.

هل يدعم Didit التحقق من العمر للألعاب عبر الإنترنت في باراغواي؟

نعم. Didit يوفر التحقق من العمر القائم على الوثائق وتأكيد الهوية المناسب لمتطلبات الألعاب عبر الإنترنت التنظيمية في باراغواي.

أطلق KYC متوافق في باراغواي اليوم

500 تحقق مجاني شهرياً. بدون عقود، بدون حد أدنى. 0.30$ لكل تحقق بعد الطبقة المجانية.