Integrasi eID Jerman: panduan Online-Ausweis untuk bisnis

Terakhir ditinjau: 5 Oktober 2026 · Bukan nasihat hukum

eID-Service adalah cara tercepat bagi bisnis untuk menerima fungsi identitas elektronik (eID) pada kartu identitas Jerman. Undang-undang menyebut fungsi itu elektronischer Identitätsnachweis; pemerintah dan masyarakat menyebutnya Online-Ausweis.^[1] Fungsi ini berlaku pada Personalausweis, izin tinggal elektronik, dan kartu eID untuk warga negara UE dan EEA. Ketiganya bersama-sama membentuk satu skema yang dinotifikasi berdasarkan eIDAS.^[3]

Sekilas tentang kartu eID Jerman

Chip menyimpan data; AusweisApp membacanya; server eID meneruskan hasilnya ke bisnis.^[7]

Adopsi: berapa banyak orang yang dapat menggunakannya

Memiliki chip tidak sama dengan menggunakannya. eGovernment MONITOR 2025 mengukur penggunaan secara langsung.^[10]

Sumber: eGovernment MONITOR 2025, Initiative D21 dan TU München.^[10]

Survei GfK terpisah terhadap 2,003 orang dewasa pada Oktober 2024 menemukan bahwa 34.9% telah mengaktifkan fungsi tersebut, mulai dari 22.4% di Saarland hingga 53.6% di Berlin, menurut Wirtschaftsdienst. Dasbor federal juga menerbitkan jumlah transaksi eID dalam bentuk grafik.^[11]

Apa yang dilihat pengguna

Di ponsel, situs mengalihkan pengguna ke AusweisApp, menurut heise, lalu antena NFC ponsel membaca kartu. Di komputer, pengguna menjalankan AusweisApp dengan pembaca kartu.^[12][13]

Pada penggunaan pertama, pemegang harus mengganti PIN sekali pakai dari surat PIN dengan PIN enam digit miliknya sendiri. Sebelum itu, ID online belum siap digunakan, menurut Personalausweisportal. AusweisApp berjalan di Android 7.0+, iOS 13.0+, Windows 10 dan 11, serta macOS 10.15+.^[12]

Di balik layar:

Disederhanakan. Data hanya dilepaskan setelah ada sertifikat otorisasi yang sah dan PIN.^[1][7]

Apa yang dikembalikan eID-Service kepada bisnis Anda

Online-Ausweis mengembalikan apa yang tercantum dalam Berechtigungszertifikat (sertifikat otorisasi) Anda, dan tidak lebih. PAuswG § 18(5): "Die Übermittlung ist auf die im Berechtigungszertifikat genannten Datenkategorien beschränkt" (pengiriman dibatasi pada kategori data yang disebutkan dalam sertifikat).^[1]

Pengenal ini perlu dijelaskan. eID tidak mengirim nomor kartu atau nomor identitas nasional apa pun. Yang Anda terima adalah "dienste- und kartenspezifisches Kennzeichen", yaitu pengenal yang terikat pada layanan Anda dan pada kartu tersebut.^[1] Pengenal ini memungkinkan Anda mengenali kartu yang kembali digunakan, tidak lebih.

Tingkat jaminan dan kedudukan hukum

Ada tiga lapisan yang penting: undang-undang kartu identitas, notifikasi UE, dan aturan APU.

Teks APU menyebut eID berdasarkan dasar hukumnya (teks asli bahasa Jerman, terjemahan di bawah).

§ 12(1) kalimat 1 angka 2Geldwäschegesetz (GwG)

"eines elektronischen Identitätsnachweises nach § 18 des Personalausweisgesetzes, nach § 12 des eID-Karte-Gesetzes oder nach § 78 Absatz 5 des Aufenthaltsgesetzes"

Sumber: Gesetze im Internet, GwG § 12^[4]

Dalam bahasa Indonesia: bukti identitas elektronik berdasarkan undang-undang kartu identitas, undang-undang kartu eID, atau undang-undang izin tinggal (Aufenthaltsgesetz).^[4]

Mulai 10 Juli 2027, Peraturan Anti Pencucian Uang UE (AMLR), Regulation (EU) 2024/1624, berlaku.^[19] Pasal 22(6)(b) peraturan tersebut mengizinkan verifikasi melalui "penggunaan sarana identifikasi elektronik yang memenuhi persyaratan Regulation (EU) No 910/2014 terkait tingkat jaminan 'substansial' atau 'tinggi'".^[19] Jika dibaca bersama, skema yang dinotifikasi pada tingkat High tampaknya memenuhi rumusan tersebut. Rancangan akhir standar Otoritas Anti Pencucian Uang (AMLA) tertanggal 30 September 2026, yang telah dikirim ke Komisi dan belum menjadi hukum, menjadikan sarana ini sebagai pilihan utama, sedangkan pemeriksaan jarak jauh berbasis dokumen menjadi alternatif yang menurut rancangan itu harus Anda justifikasi.^[20] Dompet EUDI juga sesuai dengan pasal yang sama.

1. 26 September 2017DinotifikasiLoA High dalam daftar UE.
2. 29 Desember 2023Reset PIN ditangguhkanLayanan reset PIN daring ditangguhkan.
3. 20 Mei 2026DIdGKabinet menyetujui rancangan undang-undang dompet.
4. 2 Januari 2027d-youPeluncuran Dompet EUDI milik negara yang telah diumumkan.
5. 10 Juli 2027AMLR berlakuPasal 22(6) menyebut eID.

eID Jerman dari notifikasi hingga AMLR.^{[3][14][15][16][19]}

Cara bisnis terhubung: Berechtigungszertifikat atau eID-Service

Proyek AusweisApp mencantumkan tiga cara untuk menjadi penyedia layanan.^[9]

Tiga jalur yang dijelaskan oleh proyek AusweisApp.^[6][9]

Untuk otorisasi Anda sendiri, Anda mengajukan permohonan secara daring melalui Bundesportal kepada Vergabestelle für Berechtigungszertifikate (VfB) di BVA.^[8] Berdasarkan PAuswG § 21, VfB memberikannya apabila Anda membuktikan identitas Anda, menjelaskan kepentingan Anda atas data tersebut, berkomitmen pada perlindungan data, dan tidak ada indikasi penyalahgunaan. Otorisasi berlaku paling lama tiga tahun.^[2] Sertifikat teknisnya kemudian diperoleh dari Berechtigungszertifikate-Anbieter (BerCA), dan sejak musim panas 2017 satu sertifikat dapat mencakup beberapa layanan.^[6]

Penyedia eID-Service bersertifikat tersedia. Portal federal memuat daftarnya.^[7] Sumber yang ditinjau tidak memastikan daftar biaya atau waktu proses untuk otorisasi. Mintalah penawaran harga kepada penyedia.

Kasus penggunaan dan aturan sektoral

Untuk pemeriksaan usia, Komisi Perlindungan Anak di Media (KJM) mencantumkan fungsi eID di antara pemeriksaan yang setara dengan tatap muka untuk kelompok pengguna tertutup khusus dewasa. Hingga Juni 2022, komisi ini telah menilai positif 99 konsep verifikasi usia.^[17]

Untuk perjudian, § 6a Perjanjian Negara Bagian tentang Perjudian 2021 mewajibkan akun pemain dengan nama, nama lahir, tanggal dan tempat lahir, serta tempat tinggal yang terverifikasi, menurut portal hukum Bayern. eID dapat mengembalikan setiap kolom tersebut. Tanyakan kepada regulator perjudian metode mana yang diterimanya.

Untuk penandatanganan, kami tidak menemukan sumber primer tentang onboarding eID untuk tanda tangan berkualifikasi. Dompet negara d-you diumumkan untuk 2 Januari 2027, dengan kontrak yang aman secara hukum sebagai salah satu penggunaan pertamanya.^[16]

Batasan, catatan keamanan, dan jalur cadangan

• Anak di bawah umur: eID dapat digunakan mulai usia 16 tahun.^[1]
• Warga asing: hanya dengan izin tinggal elektronik Jerman atau kartu eID untuk warga negara UE dan EEA, yang diterbitkan untuk sepuluh tahun.^[4][21]
• Perangkat: pengguna memerlukan ponsel dengan NFC atau pembaca kartu.^[13]
• PIN yang terlupa: layanan reset PIN daring ditangguhkan pada 29 Desember 2023 untuk waktu yang tidak ditentukan. Jadi, PIN yang terlupa berarti pengguna harus datang ke kantor layanan warga setempat.^[14]
• Smart-eID yang hanya menggunakan ponsel dihentikan pada 15 Desember 2023, menurut heise. Tidak ada varian tanpa kartu.

Desain yang umum menawarkan Online-Ausweis terlebih dahulu dan mengarahkan semua pengguna lain ke pemeriksaan dokumen: pembacaan chip NFC pada paspor atau kartu identitas, liveness, dan pencocokan wajah. Berdasarkan rancangan standar AMLA, bersiaplah untuk menjustifikasi setiap penggunaan jalur alternatif.^[20]

Daftar periksa implementasi

• Tentukan apakah Anda memerlukan Berechtigungszertifikat sendiri atau layanan identifikasi.
• Cantumkan atribut persis yang Anda perlukan, karena sertifikat membatasi data yang Anda terima.^[1]
• Ajukan permohonan ke VfB melalui Bundesportal jika Anda memilih jalur otorisasi sendiri.^[8]
• Pilih eID-Service yang di-hosting atau rencanakan server sendiri sesuai pedoman BSI.^[9]
• Catat jadwal perpanjangan, karena otorisasi berlaku paling lama tiga tahun.^[2]
• Siapkan jalur cadangan berbasis dokumen untuk anak di bawah umur, warga negara asing, dan pengguna tanpa PIN.
• Uji di Android, iOS, dan desktop dengan pembaca kartu.^[12]
• Tulis panduan pengguna tentang surat PIN, reset PIN, dan hotline 116 116.^[6][14]

Bagaimana Didit membantu verifikasi eID di Jerman

Kartu eID Jerman (Personalausweis) ada dalam peta jalan (roadmap) Didit. Di Jerman saat ini, Didit memverifikasi pengguna melalui jalur dokumen: pembacaan chip NFC ($0.15), liveness dan pencocokan wajah, ditambah penyaringan APU, dalam satu alur kerja. Pemeriksaan KYC lengkap berbiaya $0.33 dan penyaringan APU $0.20. eID nasional lainnya sudah berjalan berdampingan dengan jalur dokumen. Lihat integrasi MitID dan dokumentasi dompet identitas digital.

Pertanyaan yang sering diajukan

Sumber

1. Personalausweisgesetz § 18, Elektronischer Identitätsnachweis, Gesetze im Internet.
2. Personalausweisgesetz § 21, Berechtigung für Diensteanbieter, Gesetze im Internet.
3. Ikhtisar skema eID yang telah dinotifikasi awal dan dinotifikasi berdasarkan eIDAS, Komisi Eropa, dibaca 5 Oktober 2026.
4. Geldwäschegesetz § 12, Identitätsüberprüfung, Gesetze im Internet.
5. Telekommunikationsgesetz § 172, Gesetze im Internet.
6. Berechtigungszertifikate, Personalausweisportal, Kementerian Dalam Negeri Federal.
7. eID-Service, Personalausweisportal, Kementerian Dalam Negeri Federal.
8. Vergabestelle für Berechtigungszertifikate, Bundesverwaltungsamt.
9. Menjadi penyedia layanan, AusweisApp.
10. eGovernment MONITOR 2025, Initiative D21 dan TU München.
11. Nutzung: Identifizierung, Dashboard Digitale Verwaltung.
12. Software, Personalausweisportal.
13. PIN-Rücksetzbrief, situs federal untuk surat reset PIN.
14. Penangguhan layanan reset dan aktivasi PIN, Personalausweisportal.
15. EUDI-Wallet, Kementerian Federal untuk Urusan Digital dan Modernisasi Negara (BMDS), siaran pers 24/2026 tanggal 20 Mei 2026.
16. d-you: Deutschland startet digitale Identität für alle, BMDS, siaran pers 53/2026 tanggal 9 September 2026.
17. KJM menilai positif empat sistem verifikasi usia tambahan, Kommission für Jugendmedienschutz.
18. GesundheitsID, gematik.
19. Peraturan (EU) 2024/1624 (AMLR), EUR-Lex, Pasal 22(6) dan 90.
20. Laporan Akhir, rancangan RTS berdasarkan Pasal 28(1) AMLR, AMLA, 30 September 2026.
21. eID-Karte der EU und des EWR, Personalausweisportal.
22. Hinweis auf eID-Schwachstelle, BSI, 16 Februari 2024.

Bandingkan setiap eID nasional, termasuk skema per negara, di halaman verifikasi eID.