Uthibitishaji wa My Number Card nchini Japani: mwongozo wa JPKI kwa biashara

Ilipitiwa mara ya mwisho: 5 Oktoba 2026 · Si ushauri wa kisheria

Japani ilijenga utambulisho wake wa kielektroniki (eID) juu ya kadi yenye chipu, si juu ya akaunti ya programu. Kadi hiyo ina vyeti vilivyotolewa na taasisi ya umma. Biashara inayoikubali huunganishwa na miundombinu inayovihakiki vyeti hivyo.

Uthibitishaji kwa My Number Card ni nini

My Number Card ni kadi ya utambulisho ya Japani yenye chipu ya saketi jumuishi (IC). JPKI ni huduma inayotumia vyeti vya kielektroniki vilivyo kwenye chipu hiyo kumthibitisha mtu na kuthibitisha kwamba hati haijabadilishwa. Inafanya kazi na vyeti, si na My Number yenyewe.^[1]

Kwa muktadha, angalia utambulisho wa kielektroniki ni nini na unavyofanya kazi na orodha ya mifumo ya kitaifa ya eID kwa nchi.

Matumizi: nani anamiliki My Number Card

Wakala wa Kidijitali unaiita kadi hii njia inayotumika zaidi kuthibitisha utambulisho wa mtu. Kadi zinazomilikiwa ziliongezeka kutoka milioni 47.61 tarehe 1 Septemba 2021 hadi milioni 97 mwezi Machi 2025, na takriban milioni 104.18 kufikia mwishoni mwa Julai 2026.^[3]

Takwimu ya 81.7% (kadi milioni 101.74) ni ya chanzo cha pili: inatoka kwenye makala ya DNP inayonukuu Wizara ya Mambo ya Ndani na Mawasiliano.^[5] Namba nyingine tatu ni za Wakala wa Kidijitali wenyewe.^[1][3] Hakuna chanzo kilichopitiwa kinachotoa sehemu ya watu wazima wala idadi ya uhakiki wa JPKI; dashibodi ya wakala ina takwimu za sasa.^[4]

1. Januari 2023Ada zaondolewaAda za uhakiki za J-LIS zimesitishwa.
2. Mei 2023SimuVyeti kwenye simu janja.
3. 24 Juni 2025iPhoneMy Number Card kwenye iPhone inaanza.
4. 20 Oktoba 2026AndroidTarehe lengwa iliyoripotiwa.

Hatua muhimu kwa biashara inayotegemea.^[1][2][6]

Kile mtumiaji anachokiona

Kwa kadi halisi, programu ya biashara inaomba nenosiri la kusaini (herufi na tarakimu 6 hadi 16) na kusoma chipu pale mmiliki anapogusisha kadi kwenye simu.^[2] Kisha programu hutuma data iliyosainiwa na cheti kwa ajili ya ukaguzi wa uhalali.^[1]

Toleo la pili halihitaji kadi mkononi: "My Number Card on Smartphone" huongeza kazi ya kadi kwenye simu, na uso au alama ya kidole huchukua nafasi ya nenosiri. Ni bure kwa wamiliki wa kadi wenye simu inayooana.^[2]

Kwenye Android, vyeti vya simu vilianza Mei 2023, na Digital Agency inasema huduma itasasishwa kama "My Number Card on Android" karibu na majira ya vuli 2026.^[2] Kwa mujibu wa ID Tech Wire, tarehe lengwa ni 20 Oktoba 2026.^[6] Kurasa rasmi zinaeleza matumizi kupitia simu pekee, bila uhamisho kwa msimbo wa QR kutoka kwenye kompyuta. Kwa hiyo muulize mwendeshaji wa jukwaa lako jinsi anavyoshughulikia safari za mtumiaji kwenye kompyuta ya mezani.

Njia ya mtoa huduma, kwa kufuata Kielelezo 1 cha ukurasa wa JPKI wa Digital Agency.^[1]

Kile ambacho biashara inapokea kutoka kwa uthibitishaji wa My Number Card

Kadi ina vyeti viwili, na kile ambacho programu yako inakiita ndicho kinachoamua data utakayopata.^[1]

Ubatilishaji hukaguliwa dhidi ya nambari ya utoaji wa cheti.^[1] Kurasa zilizopitiwa hazielezi kitambulisho kingine cha kudumu cha mteja. Kwa hivyo muulize mwendeshaji wa jukwaa lako kinachorejeshwa ili kumtambua mtumiaji anayerudi.

Hadhi ya kisheria na AML nchini Japani

JPKI inategemea Sheria ya Uthibitishaji wa Kibinafsi wa Umma (Public Personal Authentication Act). J-LIS, shirika linalosimamiwa kwa pamoja na serikali ya kitaifa na serikali za mitaa, huiendesha na hufanya kazi kama msingi wa uaminifu (trust anchor).^[1] Sahihi iliyowekwa kwa cheti cha sahihi inaweza kuangukia chini ya Kifungu cha 3 cha Sheria ya Sahihi za Kielektroniki na Biashara ya Uthibitishaji. Digital Agency inakinukuu kwa Kiingereza kama ifuatavyo.^[1]

Kifungu cha 3Sheria ya Sahihi za Kielektroniki na Biashara ya Uthibitishaji

"Rekodi ya kielektroniki inayoandaliwa ili kueleza taarifa [...] itachukuliwa kuwa imeanzishwa kwa uhalisi ikiwa sahihi za kielektroniki [...] zimewekwa na mhusika mwenyewe kuhusiana na taarifa zilizorekodiwa katika rekodi hiyo ya kielektroniki."

Chanzo: Digital Agency, Japanese Public Key Infrastructure (JPKI), ukurasa wa Kiingereza uliotolewa kwa tafsiri ya mashine^[1]

Kuhusu sheria za kupambana na utakatishaji fedha (AML), mwongozo huu hauna maandishi ya msingi ya kifungu cha uchunguzi wa kina wa mteja, kwa hivyo hakuna kinachonukuliwa. Kwa mujibu wa muhtasari wa mtaalamu wa AML wa Japani, marekebisho chini ya Sheria ya Kuzuia Uhamishaji wa Mapato ya Uhalifu yanakomesha uthibitishaji wa mbali unaotegemea picha au nakala za nyaraka kwa taasisi za fedha kuanzia Aprili 2027. Pia yanahamisha ukaguzi wa mbali wa kumjua mteja wako (KYC) kwenda kwenye usomaji wa chipu ya IC au JPKI.^[7] Thibitisha sheria zilizorekebishwa na mshauri wa kisheria. Digital Agency inathibitisha utaratibu huu: JPKI tayari inatumika kufungua akaunti za benki na za dhamana na kuhitimisha mikataba ya mikopo.^[1]

Jinsi biashara inavyounganishwa na uthibitishaji wa My Number Card

Kampuni binafsi zinaweza kutumia JPKI kupitia njia mbili. Tofauti ni nani anakagua cheti na J-LIS.^[1] Waendeshaji wa majukwaa walioidhinishwa huuza hili kama huduma, mfumo wa wakala unaojulikana katika nchi nyingine. Kwa mfumo mwingine wa leseni, angalia mwongozo wa Aadhaar eKYC.

Utaratibu wa mwendeshaji wa jukwaa una hatua tatu: saini makubaliano ya usiri na J-LIS na upate vipimo vya kiufundi; tuma maombi kwa Digital Agency na wizara ukiwa na uthibitisho kwamba unakidhi viwango vya uidhinishaji; kisha fanya majaribio katika mazingira ya majaribio ya JPKI, ijulishe J-LIS na ukague mfumo wa uzalishaji.^[1]

Kuhusu bei, uidhinishaji haugharimu chochote kuupata wala kuudumisha. J-LIS inaorodhesha yen 20 kwa kila ukaguzi wa cheti cha sahihi na yen 2 kwa kila ukaguzi wa cheti cha uthibitishaji wa mtumiaji, na imeziondoa ada zote mbili tangu Januari 2023 "kwa sasa". Ada za watoa huduma huwekwa na kila mwendeshaji wa jukwaa na hazichapishwi na Digital Agency.^[1]

Uondoaji huo wa ada una sehemu mbili: njia ya orodha ya vyeti vilivyobatilishwa (CRL) ni bure kwa kudumu, na njia ya Online Certificate Status Protocol (OCSP) ni bure "kwa miaka mitatu ijayo", bila tarehe ya mwisho kwenye ukurasa huo.^[1] J-LIS husasisha CRL kila siku na inafanya kazi bila mtandao; kijibu cha OCSP husasishwa kila dakika 15 na hujibu papo hapo, mtandaoni tu.^[1]

Matumizi

Japan Today ni chanzo cha pili.^[8] Vyanzo vilivyopitiwa havionyeshi kanuni yoyote ya sekta kwa mawasiliano ya simu au kamari, kwa hiyo mwongozo huu haudai kanuni yoyote. Tume ya Ulaya pia imechapisha ripoti kuhusu jaribio la ushirikiano kati ya Umoja wa Ulaya na Japani, linalofaa ikiwa unafuatilia EUDI Wallet (pochi ya kidijitali ya utambulisho ya Umoja wa Ulaya).^[9] Tazama pia utambulisho wa kidijitali wa kitaifa duniani kote.

Mipaka na njia mbadala

• Si kila mtu ana kadi. Kiwango kilikuwa 81.7% ya idadi ya watu mwishoni mwa Februari 2026, kwa mujibu wa DNP ikinukuu wizara.^[5]
• Nenosiri la kusaini lililosahaulika huwekwa upya kwenye kaunta ya manispaa ya mmiliki.^[2]
• Matumizi ya simu yanahitaji kifaa kinachooana (iPhone XS au cha baadaye, iOS 18.5 au toleo la baadaye), na baadhi ya huduma hukubali kadi pekee.^[2]

Kuhusu usalama, ufunguo binafsi uko kwenye chipu, ambayo hufuta data yake mtu akijaribu kuisoma kinyume cha sheria.^[1] Vyanzo vilivyopitiwa havirekodi kukatika kwa huduma. Njia mbadala ni ukaguzi wa hati: kusoma chipu ya hati kupitia mawasiliano ya karibu (NFC), uthibitisho wa uhai na ulinganisho wa uso.

eID kwanza, hati kama njia mbadala.

Orodha ya hatua za utekelezaji

• Amua cheti kipi kila mchakato unahitaji: cheti cha sahihi kwa usajili wa wateja na kusaini, cheti cha uthibitishaji wa mtumiaji kwa kuingia.^[1]
• Chagua njia: pata uthibitisho kama mwendeshaji wa jukwaa (miezi sita hadi mwaka mmoja) au ingia mkataba na mmoja.^[1]
• Muulize kila mwendeshaji wa jukwaa kuhusu ada yake, mazingira ya majaribio na usaidizi wa simu.
• Buni skrini ya ridhaa kabla ya kutumia huduma ya taarifa za hivi punde za mtumiaji.^[1]
• Ongeza njia ya hati kwa wateja wasio na cheti kinachoweza kutumika.
• Hakiki tena uondoaji wa ada na mabadiliko ya AML ya Aprili 2027 kabla ya kuanza kutumia rasmi.^[1][7]

Jinsi Didit inavyosaidia

Didit huongeza My Number Card kwa ombi. Kinachofanya kazi nchini Japani leo ni njia ya hati: usomaji wa chipu kwa NFC wa hati zenye chipu, uthibitisho wa uhai na ulinganisho wa uso, pamoja na uchunguzi wa AML dhidi ya orodha 1,300+ za vikwazo, za watu wenye nyadhifa za kisiasa (PEP) na za uangalizi. Tazama uthibitishaji wa eID kuona jinsi eID na hati zinavyoshiriki mtiririko mmoja wa kazi.

Ukaguzi kamili wa KYC (hati ya utambulisho, uthibitisho wa uhai tulivu, ulinganisho wa uso, uchambuzi wa kifaa na IP) ni $0.33, uthibitishaji wa NFC ni $0.15 na uchunguzi wa AML ni $0.20; tazama bei. Nyaraka zinaeleza usanidi kwa kila nchi.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Vyanzo

1. Japanese Public Key Infrastructure (JPKI), Digital Agency, ilisasishwa mwisho 18 Septemba 2026, ilisomwa 5 Oktoba 2026.
2. My Number Card on Smartphone, Digital Agency, ilisasishwa mwisho 25 Agosti 2026.
3. Digital Agency report 2026, Digital Agency, sehemu ya 1.1 My Number Card.
4. Dashboard on the spread and utilization of My Number Card, Digital Agency.
5. Makala kuhusu viwango vya umiliki wa My Number Card, DNP, ikinukuu Ministry of Internal Affairs and Communications (chanzo cha pili).
6. Japan sets October 20 launch target for My Number Card in Google Wallet, ID Tech Wire (chanzo cha pili).
7. Muhtasari wa mabadiliko ya Aprili 2027 kuhusu uthibitishaji wa mbali chini ya Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds, note.com (chanzo cha pili).
8. It's now legal to buy beer and cigarettes at self-checkout registers in Japan, Japan Today (chanzo cha pili).
9. New report sheds light on successful EU Japan interoperability, Tume ya Ulaya.

Linganisha My Number Card na kila mfumo mwingine wa kitaifa kwenye ukurasa wa uthibitishaji wa eID.